ケープタウンから北東に370km、サザーランド村から東に18km。

ケープタウンから高速道路N1（制限時速120km）を240km、
マイキスフォンテーン（Matjiesfontein発音注意）で北へ1時間半。
よくガソリンを入れるトウズリバーからマイキスまでは56km。
46kmのところにはボーア戦争？の墓地がある。
（ケープタウン空港から直接行く場合はN2をサマーセット方向へ走り、
R300を北に向かってパールの前30kmほどでN1に入る。）

MatjiesfonteinからSutherlandまでは110km。
Matjiesfonteinから42kmで
北ケープ州(Northern Cape Province：面積ほぼ日本と同じ、人口75万)に入る。

Sutherlandまで10kmの標識が出る少し前に、左前方にマイクロ波基地の建物が、
出た少し後に、右前方にサザーランド観測所のドーム群が見えてくる。

サザーランドは人口2030人、標高1550m(道路の標識による2003.8)。羊の牧畜の貧しい町。
サザーランドからSAAOゲートまで最後の14kmは砂利道。
Sutherland Hotel前を右折、10kmで左前方にドーム群が見え、
12kmでゲートが見えてくる。14kmでゲートに着く。
ゲートから4kmで宿舎に。

宿舎から1.4mドームまでは車道なら2km、徒歩で直線を上ると10分あまり。

Sutherland Map

レンタカーで行く場合：要するにテーブルマウンテンの方向へ行けば良い。
空港の駐車場から1km走って右レーンにいて高速N2にのる。
空港から7kmで右側に火力発電所2基が見える。
空港から11kmで [8] M57 Liesbeeck Pkwy の出口に左へ出る。

あとは（下図参照）1kmほどまっすぐ進み、2つ目の信号を右折し、
100m進むと左側にゲートがある。車のための暗証番号は26??である。


タクシーで行く場合：たぶん110ランド程度
Liesbeeck Parkwayのはずれにあること、それでわからなかったら、
  Valkenberg Mental Hospital
  The River Club
  Courtyard Hotel
などと同じ道にあることを言えばOK。


   

  
SAAO Cape Town Location






名古屋からケープタウンへ
航空会社の便について





付録：観光客となった時のWaterfrontへの行き方
（Waterfrontはアメリカ的な観光地ショッピングセンター[boring]だが、
  ゲートもあって安全だけは取り柄だからオススメ！）
高速N2にのり、N1 Cape Town方向へ進み、天文台から9kmでN1が終わる。
右折、100mでゲートのようなものを通る。
1.5km進むと左側にいくつか安い有料駐車場がある。
海岸近くまで行ったところには無料の駐車場。ここで良いと思われる。