今夜のIRSFへ

連絡先：南ア天文台(SAAO)サザーランド観測所

Address	Sutherland, South Africa
SAAO Hostel Phone	South Africa(27) 23-571-1205
SAAO Fax	South Africa(27) 23-571-1413

ケープタウンから北東に370km、サザーランド村から東に18km。

ケープタウンから高速道路N1（制限時速120km）を240km、
マイキスフォンテーン（Matjiesfontein発音注意）で北へ。
サザーランドからSAAOゲートまで最後の14kmは砂利道。

サザーランドへの行き方


1.4m望遠鏡ドームIRSFへの電話
は、上記の番号にかけて
「IRSF, please」とか、「1.4m」とか「Extension 219」とか言って
転送してもらう。（イッテンヨンメートルなどと言わないこと。）
1.4m望遠鏡に最も近い直通電話は 571-1181 (1.0-m dome, 約70mの距離)。

1.4m望遠鏡IRSF位置 (SAAOマニュアルとドーム地図に基づく)

Longitude	20d 48'38" E
Latitude	32d 22'48" S
Elevation	1761m

SAAO 1.0-m telescope(20d 48'38.5" E; 32d 22'46" S)から南南西へ66m
日本との時差は7時間（日本の朝7時は現地の夜中0時）

IRSF固有の施設
IRSF内でのネットワーク割り当て（DHCPではない）は壁のメモ参照。
計算機・プリンタ類は観測マニュアル参照。
230V以外に100Vのコンセント多数あり。
コピー機は（ホステルに）名古屋から持っていったものがある。
230V用のNational炊飯器あり。米はオーストラリアの「コシヒカリ」が
置いてある。
冷蔵庫・電気ポット・ホットサンドイッチ機あり。
蛇口は2001.2に入口右側についた。シンクはないので大地に垂れ流し。
さらに、1mドームとの中間点にも地面に蛇口をセットして水を取れるもの
もある。
ここも含め南ア蛇口の水は何ら問題なく飲めるが、ここで硬水である等が
気になる人のために浄水器あり。フィルタを欠かさないよう。
トイレは約100m離れた「メイン建物」にある。月のない夜は懐中電灯が必需。
明かりについて
可視の人は蛍光灯を嫌う。
ドアを閉めて観測すること。ノレンだけでは不充分!!!
コンプレッサの部屋も蛍光灯を消しておくこと。
望遠鏡の姿勢の確認などにドームの明かりを一瞬つけることは
全く問題ない。
（もし怒るヤツがおったりしたら長田が出るとこへ出て話をしたるでえ。
おそらく一番気にするであろうAPTのキルケニーさんから聞きました。）
しかし、問題が起こったりして
長期に（例えば5分以上）ドームの明かりをつける場合は
ルーバーを閉め、特に長いときはドームも閉ざすことにしよう。
（長い間、それと気づかずに蛍光灯がもれるのが一番よくない。）

洗濯はホステルの洗濯機と乾燥機を借りてする。
水に色がついている
　　（そやのに、「何ら問題なく飲める」ってホンマかいな？
　　　少なくとも私はピンピン生きてます。
　　　そら参考にならんわ。）
ので、とても白い上等の衣類は持っていかない方が無難。

食事
朝食は7時から9時（これは食べない観測者がほとんど）
昼食は1時（食べない人もいる、この時に朝食の人が多い）
夕食は
4月6日-8月25日：　　　　　　　　午後5時
8月26日-9月25日、3月6日-4月5日：午後5時半
9月26日-3月5日：　　　　　　　　午後6時
メインの後デザートその後コーヒー類、と決まっている。
ナイトランチはサンドイッチ、スープなどを選べる。
フルーツは勝手に取っていける。

現在の浄水器フィルタ
2002年6月23日に交換したもの(過去には2月19日、4月29日)

現在の食品備蓄(as of 2002.3.15 --- outdated info)
「コシヒカリ」750g8袋
永谷園お茶漬け15袋、その他お茶漬けもあり
即席味噌汁20回分
ちらし寿司の素2人分
煎茶1-2リットル用10袋
ウーロン茶少々
お茶の葉用のパック10袋
南アの救急箱
ルル2錠のみ

現在のCO2クリーニング状況
2001年02.21, 03.18, 04.26[鏡洗浄],06.12
____　07.01, 08.07, 10.27, 11.10, 11.24, 12.03, 12.14, 12.27
2002年01.04(不完全),03.27, 04.22, 06.17[鏡洗浄],07.01 
正しいCO2ボンベ(パイプが下まで通っていてドライアイスが
出てくる、ガスじゃなく)を注文して3月27日再開。

書籍
理科年表 2002
Astronomical Almanac 2002
Sutherland Almanac 2002
新標準星図、Norton Atlas
The Magellanic Clouds (Westerlund)
加藤大輔修士論文
PASJなんてん特集号1,2
CFITSIO、IRAF/DAOPHOT、DoPhot、FITS手引
Unix, Solaris, Linux, C, Perl, Tcl/Tk、Html, LaTeX参考書
ミスミ配線接続部品、FAメカニカル、パソコン&ネットワーク
研究社英和、OxfordLittle、アフリカーンスLittle、Xhosa単語集
南ア地図、地球の歩き方、SouthAfrica

観測日誌・観測ログ

Sound Comfort
AIWA製のCDラジカセ的コンポあり。外部入力端子があるので、例えば
ステレオミニジャックつきのMDプレーヤーを持って来れば演奏可能。
TK氏のメサイア(IG氏の故郷ダブリンで初演！)や惑星などのCDあり。
ルドルフ・ケンペやラファエル・クーベリックといった渋い指揮者による
モーツァルトやR.シュトラウスのCDもあり。ケンぺのベートーヴェン
交響曲全集あり！
現在カセット部はベルト切れで演奏不能。

その他

連絡先：南ア天文台ケープタウン本部

Postal Address	PO Box 9, Observatory, 7935, South Africa
Street Address	Observatory Road, Observatory, Cape Town, South Africa
Phone	South Africa(27) 21-447-0025
Fax	South Africa(27) 21-447-3639
Web	http://www.saao.ac.za

空港からの行き方

役に立つ電話番号・住所

ケープタウン領事館(ケープタウン駅前のビル21階)
Office of Consul of Japan
2100 Main Tower
Standard Bank Center
Heerengracht
Cape Town, 8001
Republic of South Africa
Tel:27-21-425-1695, 1696
Fax:27-21-418-2116


日本食食材取扱店
(SAAO Cape Townから直線距離なら2km
 Faxで注文、SAAO Cape Townへのdelivery可能)
Taste of Japan
41 Paarden Eiland Road
Paarden Eiland 7405
行き方：
Paarden Eiland通りがN1と平行に走っているところ、Link通りの西で、
Paarden Eiland通りの北側にある。


サザーランドからの場合、
Tel:021-511-0136, 0137, 0139
Fax:021-511-0138
(日本からなら27-21-511-..)

日本食レストラン
コトブキ
M3 De Waal通りの高速部分（地図に青色で表示されていることが多い）を西へ
出たところ、Buitenkant通りを高架でまたいでいるのが終わりかけたところの
北側にある。
2000年9月末、高い刺身は絶品だった。

フジヤマ
Sea Pointの北側を走るWestern Boulevard通りがBeach通りと名前を変え、
南西へ向かい始めてから約1km、南東への一方通行のNorfolk通りをたどって
Main通りとの交差点の西側のビルの中にある。
2000年10月、とり鍋に特にリクエストしてうどんを入れてもらい、良かった。

ゴーママゴー
GoMamaGo
Phone:(021)439 4918
Fax   (021)439 4922
Paramount Place, 105 Main Road, Green Point, Cape Town
SeaPointでMain通りが西へ走っているところの南側にある。Clydeとの
交差点あたりだったか。
安い回転すしに注目。ラーメンのだしは今ひとつだった。

ママヤマ
Greenmarket Square
Phone:(021)423 0605
グリーンマーケットスクエア（南にはHoliday Innがある）の北側、
Sgt.Pepperという店の前にある。
すしや刺身は悪くないが、
夜は物騒な場所なので行かないほうが良いだろう。